Книгата съдържа стихотворения от колосалната творба на Юнус Емре "Диван" и откъси от "Книга със съвети", които дават представа за мъдростта, хуманизма и божествените прозрения на поета. Над тях ридят майките злочести Нима човек до дъно не пропада, щом може и скалата да се срине. Нима любов не чезне до забрава, щом другият сърцето ни разбива. Обича ли човек, пламти душата. Светът под нас обаче се проваля - душата на човека си е отлетяла. Такава мъка само обич изцелява. Щом някого ашък Юнус обиква, нима със обич няма да отвърнат? Щом Любовта ни спастря живи, нима Смъртта не бива смъртна? Зад ... |
|
|
|
|
|
Документална книга, в която на базата на архивни документи са показани подбудите за т. нар. "възродителен процес", заминаването на турците, родени в България за Република Турция през 1989-1994 г., както и техния вече нов живот в южната ни съседка. Чрез личните си срещи с изселниците, авторката разказва съдбата им – несгодите, през които са преминали докато докажат себе си и се устроят битово и професионално. От всяка страница блика тяхното уважение и любов към съседите и приятелите им в България, носталгична почит към нашата страна. ... |
|
|
Жестоко убийство. Серия кървави атентати на ИРА. Мръсни игри на тайните служби. Това е "Измамна сигурност". Минути след назначението ѝ в МИ-5 красивата полицайка Мери Уокър е жестоко убита пред очите на влюбения в нея Алън Рослин, инспектор в Кралската митница и специалист в борбата срещу тероризма. Честен и безкомпромисен, той е готов на всичко, за да разкрие убиеца. Следите водят към ИРА. Но в процеса на разследването си Рослин попада в лабиринта на тайните служби, оплетени от корупция, секс и алчност. Там някъде се е скрил човекът, направляващ действията на жестокия убиец. Серия атентати разтърсва ... |
|
|
Роман с цвят и аромат на роза. Нещо по-скоро тъжно, доста динамично, много смешно. Преводачът на второкласни любовни романи, средностатистическият безделник Азиз, точно преди да бъде изпепелен в пожар, се връща назад във времето, подмладен с двайсет години. Твърде възможно е да се заеме с разкриването на все още неизвършено убийство... Май е по-добре да бъде спасен животът на харизматичния социопат Абдул... Ако успее да поправи водопровода на миналото, животът му ще бликне като силна чиста струя от крановете на бъдещето: Никога няма да изостави единствената си любов Нергис и ще стане достоен баща на дъщеря си Зейнеб. И ... |
|
|
Приключението е благословия за човечеството, защото най-голямото щастие в този свят е да издържиш да си свидетел на този свят. Атлас на мъглявите континенти е шедьовър на турската постомодерна литература - невероятен, изобретателен, много забавен роман със съновидейна атмосфера, в който освен човеци, герои са мечка, маймунка и... книга, принадлежала на Лоурънс Арабски. Романът е пътешествие между съня и действителността и поставя въпроса реално или илюзорно е човешкото съществуване. Темата е на преден план в повествованието и позволява на читателя да осъзнае всички събития в романа. Още в началото протагонистът Узун ... |
|
|
Рамиро Валестра е отвлечен от китаец на име Ли, след като става свидетел в процеса, който осъжда Ли за подпалването на единайсет магазина. От този момент главният герой се потапя в непознатата китайска култура по улиците на Буенос Айрес. Авторът постига много специален и донякъде сюрреалистичен портрет на свят в друг свят, на култура в друга култура. Рамиро започва нов живот в това принудително изгнание в китайския квартал. Странните взаимоотношения с всички герои, които живеят в ресторанта Чино Тодос Хепи, ще бъдат ключът към истинския смисъл на живота на главния герой и той ще каже: "Недоумявам, че са необходими ... |
|
|
"Шеметен вихър от думи! От думи, които никога не са равни на себе си - те ту се удвояват в огледалото и се стъписваме, неспособни да различим оригинала от копието, ту внезапно прекъсват и ни оставят ранени от недоизказаното, ту ни залюляват в някакво сладостно безвремие, което толкова наподобява щастието, ту ни подгонват по неизбродими пътища и ясно разпознаваме синкопите на нашата номадска кръв. В този словесен вихър се открояват две думи, които оправдават безсънията на поета - прошка и човечност. И непоклатимата увереност, че думите все пак се връщат." Проф. д. ф. н. Цочо Бояджиев ... |
|
|
"Моя най-скъпа Ан, ако е трудно да живееш, то още по-трудно е да опишеш живота си". Историята започва, когато 16-годишният англичанин напуска мрачния следвоенен Лондон и отива в австралийската пустош, "с копнеж по онова, което се намира отвъд хоризонта". Десетки години по-късно зрелият мъж разказва как сбъднатата младежка мечта се сблъсква с другия копнеж, вдъхновил живота му на писател. Как тези два на пръв поглед противоречиви импулса - пустошта и градът, са се съчетали в сложната същност на твореца. Дали те са антагонисти, или са две части от едно цяло, наречено живот? Успял ли е Алекс Милър да ги ... |
|
|
Филипина, полуфилипинка-полупалестинка, е домашна помощница на възрастната ливанка Зейнаб. Те живеят в панелен блок в Източен Бейрут, който е приютил повечето от героите на романа. Тази жилищна сграда на хълма Жетави става герой на романа, играейки активна роля в живота на обитателите. Авторката дори персонифицира Бейрут като жив участник в историята. И наистина: В Бейрут Филипина и Маруан се влюбват. Тук почти всички наематели в блока на хълма Жетави са преследвани от тяхното сложно политическо минало. Пак в Бейрут, в палестинския бежански лагер „Шатила", се срещат родителите на филипина. Лагерът става неин първи ... |
|
|
Неслихан Аджу изследва своите критски корени, като от името на едно момиче разказва трагикомичната история на емигрантско семейство, изселено от Крит в красив, но чужд остров в Мраморно море. разказ, изпълнен с мъчителни и тъжни събития, който авторката, с присъщия си експресивен и ироничен стил, превръща в забавен спектакъл. "Хуморът е побеляла от старост трагедия. В крайна сметка всичко придобива хумористичен характер - всички болки, бедността, дори и смъртта. Всъщност, ако не беше така, нямаше да можем да оцеляваме; искам да кажа, че докато проклятието, наречено съзнание, виси на врата ни, единственото ни ... |
|
|
Семейството е главният герой в този роман, в който грабващите истории се преплитат помежду си като различните листа на едно и също дърво. Бащиният и майчиният клон представляват фрагментиран разказ за испанската диаспора, летопис на емиграцията още от края на XIX век, но също и на трагедията на изгнанието, породена от другата трагедия - на Гражданската война. Всички клонове на родословното дърво намират пресечна точка в съвремието, в гласа на родената в Америка дъщеря на Испания, която разказва историите. Без да каже почти нищо за самата себе си, с "Родословно дърво" авторката заявява собствената си идентичност ... |
